Step 1: Please go to the preferences dialog to check whether the migration assistent is enabled or not...
(if the migration function isn't enabled, enable it! -> this is a one time task, after a migration has been performed, this function will be disabled)
Step 2: Now call the migration assistent via the main menu
Step 3: Choose the data type (HRMProfil or CicloTour data) you want to migrate
Step 4: After confirming the batch import will be started